您現在的位置:蘇州市第三中學校>> 校務公開>> 校園新聞>>正文內容

蘇州三中中日融合|贊!日語N1考試滿分,相當于英語托福和雅思滿分!



王小禾

蘇州市第三中學高三中日班學生,畢業于蘇州市立達中學。興趣廣泛,學習昆曲10年,喜愛文學創作,也熱愛生活,會制作一些美味烘焙和朋友分享。

从高一开始学习日语,通过自己不懈努力和老师们的细心指导,均以满分通过了N4,N3, N2,N1,4个层次的日语等级考试,在其他科目中获得较为优异的成绩,也多次有幸获得校成林奖一等奖和校三好学生的荣誉。曾荣获学校日语演讲比赛一等奖,苏州市首届高中生PBL项目赛团体第一名。在高二时,还取得了赴日留学交流的机会,收获了宝贵的在日学习生活经验。


以下來自王小禾:

正好是今天上午,不少同學們都在動態裏分享了滿意的N1成績,有的驚喜,有的滿足,有的感慨終于給了自己一個滿意的交代。我基本上與他們都有同感。在蘇州三中學日語,從零基礎開始一路跑到這裏來,也才三年不到。



剛進入蘇州三中是夏天逐漸結束的時候,新同學、新學校、日語課……一切都很新鮮,也有些挑戰。充實忙碌的不僅是學習,在蘇州三中的生活堪稱豐富多彩。日語演講比賽,出乎意料地因爲演講內容受到了評委老師的欣賞,剛下領獎台就飛奔到辯論賽場,參加和朋友們無數次討論磨合准備過來的初賽;文藝表演,有幸獲得了那麽多次站上舞台的機會,在耀眼的燈光下延續自己的昆曲夢,恍惚之間好像能觸碰到麗娘,瞥見一眼貴妃;校內外的辯論賽,在隊友們的鼓勵和認可下逐漸建立起了自信,深感團隊合作之重要……



進入高中至今,我明白自己的每一步都離不開身邊老師、同學和親人的支持。離不開高一時帶領我走進學問世界的老師們、提供寶貴建議和細心安排的課程班項目的老師們、幫助我複習合格性考試內容的各位老師、以及在日本遇到的老師們。更離不開我的朋友、我的同學,作爲我的後援、我學習上的寶貴對手、我的精神支持力或是有緣人。當然我也真心感謝睿智幽默的父親和活潑細心的母親,以及我其他親愛的親人。除此之外再加一條,就是書。我發現當日語學習推進到N2以上的水平,閱讀日語書籍就會成爲相當可靠且快速的助力。我在高一時曾入手一本高橋和巳先生的「悲の器」,其中遣詞造句實在厲害,常使我感到震撼,卻因爲難度較大沒能讀完,希望將來能繼續。與它相比,鹽野七生女士的書就好懂許多,用詞俏皮生動卻不失嚴謹,使人沈浸在曆史的趣味中……值得一讀的新書更是數不勝數。



如今已經到了准備走出國境,飛向遠方的時候了。我知道我需要再加把勁了。

希望看到這裏的每一位,都能度過一個明豔的2021。


日語能力等級考試:

日本語能力測試(JLPT)是以母語非日語者爲主要對象的日語能力考試。目前考試設有N1至N5級,共5個級別,當中以N1級難度最高。該考試自1984年起每年一度在世界各地舉辦,是現時最具認受性的日語能力考試。從2009年起日本語能力測試每年舉辦兩次,分別于7月和12月的第一個星期日實施。

新日語能力等級考試,N1與原日本語能力測試中的1級相比(約相當于我國大學本科專業日語3~4年級的水平),加深了高難度部分。


文編:肖鳳傑

美編:韋宇端

審核:肖鳳傑

素材:中日融合課程

鳴謝:蘇良、顧儒聲


【字體: 】【收藏】【打印文章】【查看評論

相關文章

    沒有相關內容